Colapsadas cárceles californianas por huelga de traductores
Coopmultimedios, 26 de septiembre de 2.007.- 400 traductores legales de varios condados del estado de California, Estados Unidos, permanecen en huelga hasta que las autoridades judiciales les concedan mejores beneficios salariales, así lo informó la Lic. Linda Krausen por vía telefónica, quien también se desempeña como corresponsal de este medios.
Desde hace 10 días dejaron de prestar sus servicios en las cortes distritales y a los detenidos se les obliga a permanecer más tiempo privados de su libertad, mientras que uno de los encargados de solucionar este problemas está de vacaciones en europa.
Hasta ahora los defensores públicos son los peores pagados y sin ningún tipo de beneficio laboral. Linda Krausen, traductora californiana, informó que tiene 37 años laborando en la administración pública estadounidense y sólo desde hace tres años en empleada fija, ganando el mismo salario que una persona recién contratada y sin ningún tipo de bonificación.
SONIDO: (7min aprox)
http://www.youtube.com/watch?v=1q1XWh8kjZ4
Y mientras esa es la situación de trabajadores estadounidenses veamos qué hacen los venezolanos:
